陈真带着他的妹妹小燕来到日本占领的上海，他干过很多份工作，同时也和当地最大黑帮青帮老大蔡六金的儿子蔡学富不断发生冲突，从而结下不解之怨。在上海，陈真注意到几只小猪似的老鼠在吱吱地啃着商场里的食物，就在陈源惊讶这些老鼠之大的时候，这些原本并没有因为陈源的到来而闪躲的老鼠突然竖起全身灰毛，然后纷纷像没头苍蝇一样四处逃窜，片刻之间就消失得无影无踪。当地的武术界四分五裂，各立门派，就好象一盘散沙。与此同时，他的妹妹跟一位日本护士姣上了朋友，这位日本护士名叫武田由美，是日本租界首脑武田幸雄的独生女儿。
陈真一直在拉黄包车，同时也从一些书籍上继续学习武术。一次，他碰巧救了蔡六金的红颜知己，上海的红歌女绮翘。从而加入青帮，随后因出众的身手被蔡六金所赏识，成为青帮的头号打手。小燕一直很不喜欢她哥哥涉足黑道。而一系列激烈的冲突随即发生，小燕惨遭马贼的杀害，而陈真在极度的悲愤中幡然醒悟，在转奇的精武门创始人霍元甲师父的指点帮助下，陈真手刃马贼，为全家报仇之后，毅然退出青帮，加入了霍元甲的精武门。
